The Man from Beijing - Hardcover

Internationally acclaimed author HENNING MANKELL has written nine Kurt Wallander mysteries which have been published in thirty-three countries and consistently top the bestseller lists in Europe, receiving major literary prizes (including the UK's Golden Dagger for Sidetracked). He has also published many other novels for children, teens, and adults. In addition, he is one of Sweden's most popular dramatists. Born in 1948, Mankell grew up in the Swedish village Sveg. He now divides his time between Sweden and Maputo, Mozambique, where he works as a director at Teatro Avenida. He has spent many years in Africa, where a number of his novels are set.

PART 1
The Silence (2006)
 
I, Birgitta Roslin, do solemnly declare that I shall endeavor to the best of my knowledge and in accordance with my conscience to pass judgment without fear or favor, be the accused rich or poor, and according to the laws and statutes of Sweden; never to pervert the law nor to promote wrongdoing on grounds of family connections, friendship, jealousy, malevolence, or fear, nor in response to bribes or gifts or for any other reason of no matter what nature; never to impute guilt where there is innocence, nor innocence where there is guilt. I shall never reveal to those who appear in court, neither before nor after judgment is passed, deliberations that have taken place behind closed doors. As an honest and sincere judge I shall endeavor always to adhere to this solemn oath.
 
Code of Judicial Procedure, Ch. 4, §11,
Judicial Oath
 
 
The Epitaph
 
1

Frozen snow, severe frost. Midwinter.
 
Early in January 2006 a lone wolf crosses the unmarked border and enters Sweden from Vauldalen in Norway. A man on a snowmobile thinks he might have glimpsed it just outside Fjällnäs, but the wolf vanishes into the trees heading east before he is able to pinpoint it. In the remote Norwegian Österdalarna Mountains it had discovered a lump of frozen moose carcass, with remnants of meat still clinging to the bones. But that was more than two days ago. It is beginning to feel the pain of hunger and is desperately searching for food.
 
The wolf is a young male that has set out to find a territory of his own. He continues his way eastward. At Nävjarna, north of Linsell, he finds another moose carcass. For a whole day he stays and eats his fill before resuming his trek east. When he comes to Kårböle he trots over the frozen Ljusnan and then follows the river along its winding route toward the sea. One moonless night he lopes silently over the bridge at Järvsö, then heads into the vast forests that stretch to the coast.
 
In the early morning of January 13 the wolf reaches Hesjövallen, a tiny village south of Hansesjön Lake in Hälsingland. He pauses and sniffs the air. He detects the smell of blood. He looks around. There are people living in the houses but no smoke rising from the chimneys. His sharp ears can’t detect the slightest sound.
 
But the wolf is in no doubt about the blood. He skulks at the edge of the forest, nose in the air. Then he moves forward, silently, through the snow. The smell comes from one of the houses at the far end of the hamlet. He is vigilant now— with humans around it’s essential to be both careful and patient. He pauses again. The smell originates from the back of the house. He waits. Then eventually starts moving once more. When he gets there he finds another carcass. He drags his large meal back to the trees. He has not been discovered, not even the village dogs have stirred. The silence is total this freezing-cold morning.
 
The wolf starts eating when he comes to the edge of the trees. It is easy, as the flesh has not yet frozen. He is very hungry now. Having pulled off a leather shoe, he starts gnawing away at an ankle.
 
It snowed during the night but stopped before dawn. As the wolf eats his fill, snowflakes once again start dancing down toward the frozen ground.